在一场灾难中乔纳森失去了自己的妻子和孩子，并且孤身一人流落到一个陌生的小镇，面对恐怖分子的围攻，乔纳森逃到一间教堂里，在教堂里认识了祖孙三代，琼斯、戴文和雪莉。几个人达成共识一起逃亡，不料还没离开教堂

格雷格·赫夫利（扎克瑞·戈登饰）又长了一岁，终于也进入了7年级，在生活中，他的哥哥罗德里格·赫夫利（戴文·博斯蒂克饰）堪称他苦恼的源泉，格雷格也几乎习惯了被他捉弄两人同时还要面对他们的父母，赫夫利夫妇