弗雷德里克 (Fredrik) 是玛格达 (Magda) 的单亲父亲，他忙于养育自己的赛马基萨 (Kisa)，无暇顾及女儿在学校遇到的问题。但有一天，玛格达带了一位新朋友海伦娜回家，她是当地宾果游戏厅