对于走私集团首脑亚当而言，祖国加入申根区绝对不是个好消息。 眼看边界秩序即将洗牌，营生勾当难度恐增百倍，女儿却偏偏选在这时闹私奔，拒绝为他的帮派维稳陪嫁。 手下也频频乱捅娄子，瞒着集团偷运禁药被捕。

坐监多年的扬•迪特（奥德里奇•凯瑟饰）大赦获释，他被“放逐”到捷克北部边境森林里修一条看上去永远修不完的道路。回想年轻时候，迪特感慨万千，那时的自己（伊万•巴尼弗饰）只是个年轻的饭店服务生，却立志要成