当博斯、安德斯和伦纳特在赛马上赢钱时，他们一起乘船游览。当博斯的青少年爱情安娜出现在船上时，旧友谊受到了考验。

这一年是1969年。一位初级厨师和他的朋友登上了前往开普敦的雪堆号船。他们与厨师会面，厨师不受一套尖锐的规则和规定的限制。