随着流感的流行，三名笨手笨脚的新兵被分配到米尔斯警局。在特别警员金雀花的帮助下，他们设法彻底破坏了警察部队的行动，让许多罪犯在他们到达警察局之前就逃脱了。他们都必须证明自己，否则他们就会失业，威尔金斯

　　在过去的十年里，一个年轻的女人由于未确诊的精神疾病，或者可能是由于吸毒，变得越来越不正常，而她更稳定的朋友有时试图帮助，有时会退后保护自己。