三对夫妇带着他们的孩子。在乡下度过一个漫长的周末。朋友之间的重聚，从快乐和笑声开始，变成了同居，会带来旧的冲突、隐藏的秘密和意想不到的相遇。就像40多岁的人的x光片一样，Break深入探讨了家庭生活的

　　90年代初在布宜诺斯艾利斯，10岁的阿曼达与弟弟妹妹由离婚分居的父母轮流照顾。孩子们与父亲在一起时自由欢脱，但阿曼达必须像成年人一样照顾所有人；有一天，母亲提议带他们出国定居，远离父亲的混乱生活。