很长一段时间以来，一群朋友每年都去拉霍尔姆进行夏季旅行。今年，他们想去别的地方，至少除了乌尔夫之外的所有人，他们强迫其他人加入旅行 - 说他患有癌症。

有线频道Pop TV预订基努·里维斯参演的喜剧《瑞典混蛋侦探社》，该剧可看作是里维斯的小荧屏首秀，主演彼得·斯特曼([疾速特攻])、约翰·格兰斯。剧集讲述一个前特技演员和一个瑞典DJ在洛杉矶开了一家私