这部电影讲述了卢克（埃里克•布吕诺），一个三十多岁的建筑师在上升的工作，住在夏洛瓦站地区，魁北克省。其生活的梦想：他娶了一个漂亮的体育教练，他有一个好朋友，他是网络在许多体育活动（打猎、钓鱼、滑雪、曲

已婚的阿尔玛在外度过了一个致命的周末，内心欲火由此重燃，她开始质疑身边人隐藏的真相……

大卫·林奇( David Lynch )的一部鲜为人知的短片以20世纪之交美国西部荒野的一个牧场为背景，讲述了一位头发花白、听觉障碍的牛仔西尔姆( Silm )和他的两个朋友达斯丁( Dusty )和

米克（约翰·利伯欧 Johan Libéreau 饰）的家境普通，父亲酗酒成性，好在有温柔的女友温内莎（莎乐梅·斯蒂文宁 Salomé Stévenin 饰）的支持和鼓励，以及自己对于柔道的热爱，米克